Freelance translators » 英語 から フランス語 » 技術/工学 » コンピュータ: システム、ネットワーク » Page 7

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: コンピュータ: システム、ネットワーク field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

510 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
121
Jerome Deforge
Jerome Deforge
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
 		French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
122
Patrick Arbaut
Patrick Arbaut
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array
123
Pauline Guerreau
Pauline Guerreau
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		French, IT, software, website, localization, marketing, archaeology, tourism
124
Agathe Seneschal
Agathe Seneschal
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		english, computers, electronics, technology, marketing, business, technical, french, telecommunications, IT, ...
125
Ellh Karlaouzos- Gaston
Ellh Karlaouzos- Gaston
Native in フランス語 Native in フランス語, ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
126
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
127
Pierre Castegnier
Pierre Castegnier
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
 		Array
128
Eder Jonathan Tchouela
Eder Jonathan Tchouela
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss) Native in フランス語
 		English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
129
Anthony Teixeira
Anthony Teixeira
Native in フランス語 Native in フランス語
 		english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
130
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in チェコ語 Native in チェコ語
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
131
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
132
Sara Marques
Sara Marques
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
133
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
134
Anton David
Anton David
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
 		software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
135
Manuela C.
Manuela C.
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, フランス語 Native in フランス語
 		Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
136
Jean-Michel DENIS
Jean-Michel DENIS
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
137
Nathalie Bendavid
Nathalie Bendavid
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, Software localization
138
Xanthippe
Xanthippe
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
139
Romain Wuillot
Romain Wuillot
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, Dubbing, Audio Description, Voice Over, French, ...
140
ingrid devanne
ingrid devanne
Native in フランス語 Native in フランス語
 		English to French.


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to 英語 freelance translators
フランス語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。