Freelance translators » 英語 から フランス語 » 技術/工学 » 医療: 器具 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 医療: 器具 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

347 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maryse Picher
Maryse Picher
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
2
Karine Giroux
Karine Giroux
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
3
Patrick Barbarin
Patrick Barbarin
Native in フランス語 Native in フランス語
 		english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
4
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array医療: 製薬, 医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
5
Alexandre Neme
Alexandre Neme
Native in フランス語 (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon) Native in フランス語
 		Fuselage, Engines, Electricity, technology
6
Nathalie Stewart
Nathalie Stewart
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
7
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
8
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
9
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in フランス語
 		french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
10
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Translation, DTP
11
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in ルーマニア語 (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
14
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
 		French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
15
Markus Golime
Markus Golime
Native in フランス語 Native in フランス語, フラニ語 Native in フラニ語
 		Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
16
Fabienne FRAISSE
Fabienne FRAISSE
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Former export consultant
17
CelineSara
CelineSara
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
18
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in フランス語 Native in フランス語
 		medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
19
NG Translation
NG Translation
Native in フランス語 Native in フランス語
 		General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
20
Alain Garnier
Alain Garnier
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array医療: 心臓病学, 医療: 器具


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から フランス語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to 英語 freelance translators
フランス語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。