Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 芸術/文学 » メディア/マルチメディア » Page 10

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

407 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in 英語 Native in 英語
Array工学(一般), 芸術、美術& クラフト、絵画, IT(情報テクノロジー), テレコミュニケーション, ...
182
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
183
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
184
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
185
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
186
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
187
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in イタリア語 (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in イタリア語
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
188
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
189
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
190
Ilaria Fortuna
Ilaria Fortuna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, UK, US, subtitling, cinema, TV, media, sports, computers, ...
191
Rosa BARATTA
Rosa BARATTA
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
192
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
subtitling, audiovisual translation, italian
193
Flavio Caci
Flavio Caci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, academic, dissertations, business, management, photography, music, art, politics, ...
194
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
195
lauradiel
lauradiel
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
196
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
197
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
198
Giada Riva
Giada Riva
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
199
Cinzia Romiti
Cinzia Romiti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
account, administrator's guide, Android, app, application, artificial intelligence, authentication, balance, bank transfer, biomedicine, ...
200
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。