Freelance translators » 英語 から イタリア語 » ビジネス/金融 » イディオム/格言/諺 » Page 5

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: イディオム/格言/諺 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

111 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Andrea Polverini
Andrea Polverini
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
82
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
83
Cristiana Zanelli
Cristiana Zanelli
Native in イタリア語 (Variants: Florentine, Neapolitan, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Swiss , Marchigiano, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Roman / Romanesco) 
Italian, English, translation, post-editing, revision, fiction, nonfiction, travel, food
84
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in イタリア語 
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
85
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
86
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in イタリア語
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
87
Maria Vittoria Biagini
Maria Vittoria Biagini
Native in イタリア語 
english, italian, travel, tourism, web, technical
88
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in イタリア語 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
89
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
90
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
Arrayイディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), 俗語, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
91
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
92
Chiara Bertelli
Chiara Bertelli
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
93
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in イタリア語 (Variant: Venetian) Native in イタリア語
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
94
Gabriela Mileip Rocha
Gabriela Mileip Rocha
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
português, portuguese, portoghese, inglês, english, inglese, italian, italiano, media, mídia, ...
95
Mary Giachetti
Mary Giachetti
Native in イタリア語 
Arrayイディオム/格言/諺
96
Davide Di Gianfilippo
Davide Di Gianfilippo
Native in イタリア語 
traduzione, translation, english to italian, inglese italiano, cinese italiano, chinese to italian, blockchain, bitcoin, cryptocurrencies, forbes, ...
97
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in イタリア語 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
98
Valérie Fauchon
Valérie Fauchon
Native in フランス語 
French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
99
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in クロアチア語 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
100
Michela Caperna
Michela Caperna
Native in イタリア語 
english, spanish, computers, literature, localization


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。