Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » コンピュータ(一般) » Page 25

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

524 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
482
Giorgia Galli
Giorgia Galli
Native in イタリア語 
Array
483
Annalisa anniesap
Annalisa anniesap
Native in イタリア語 
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
484
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in イタリア語 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
485
Mara Panozzo
Mara Panozzo
Native in イタリア語 
italian, history, social, social sciences, economics, marketing, corporate, business, website, software, ...
486
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss , Sicilian) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
487
AeC2009
AeC2009
Native in イタリア語 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
488
Raffaele Brevetti
Raffaele Brevetti
Native in イタリア語 
english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, maths, physics, videogames, ...
489
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in イタリア語 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
490
Laura Teodori
Laura Teodori
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
italian, english, spanish, italiano, inglese, spagnolo, localizzazione, localization, computer, information technology, ...
491
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
492
Chiara Perrone (X)
Chiara Perrone (X)
Native in イタリア語 
Array
493
Mirella Soffio
Mirella Soffio
Native in イタリア語 
videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
494
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in タミル語 Native in タミル語, マラヤーラム語 Native in マラヤーラム語
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
495
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in マケドニア語 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
496
Maria Laura Morgione (X)
Maria Laura Morgione (X)
Native in イタリア語 
Array国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), ...
497
Angela De Angelis
Angela De Angelis
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Translation, spanish to italian, english to italian, traduzione, italian native, italian, law, contract, journalism, poetry, ...
498
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
499
Francesca Piga
Francesca Piga
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Italian, translation, translator, transcreator, advertisement, marketing, transcreation, adaptation, description, advertising, ...
500
micamasc
micamasc
Native in イタリア語 , フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Array法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 特許, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。