Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » コンピュータ: システム、ネットワーク » Page 14

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ: システム、ネットワーク field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

325 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

261
MICE to see you
MICE to see you
Native in ポーランド語 
Array
262
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
263
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Array
264
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in イタリア語 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
265
Gaia Talamini
Gaia Talamini
Native in イタリア語 
english, swedish, italian, localization, localisation, translation, videogames, video, game, games, ...
266
Ambra Romanazzi
Ambra Romanazzi
Native in イタリア語 
traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
267
Agnese Miraglia
Agnese Miraglia
Native in イタリア語 
Italian, English, localization, videogame, game, software
268
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in イタリア語 
Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
269
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in フランス語 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
270
Mario Cerutti
Mario Cerutti
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 日本語 Native in 日本語
Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, interpretariato giapponese, イタリア語翻訳, イタリア語通訳, ...
271
Federica Masante
Federica Masante
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...
272
Angelo Gualano
Angelo Gualano
Native in イタリア語 
English, translation, subtitling, audiovisual, dubbing
273
Manuel Vitali
Manuel Vitali
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, patent translation, patent translator, MTPE, English, French
274
Ilaria Nuti
Ilaria Nuti
Native in イタリア語 
Array
275
AeC2009
AeC2009
Native in イタリア語 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
276
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
277
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
278
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
279
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in イタリア語 (Variants: Pugliese / Salentino, Venetian, Standard-Italy, Apulian) 
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
280
Cristina Bertocci
Cristina Bertocci
Native in イタリア語 
Italian specialist, German, English, localizing, translating, transcreating, MTPE, UX, UI, UA, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。