Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » 歴史 » Page 4

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: 歴史 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

260 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
62
mariant
mariant
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
63
Elena T.
Elena T.
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
64
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
65
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
66
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
67
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in イタリア語 Native in イタリア語
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
68
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Romanian, computers, software, marketing, medical
69
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in アラビア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
70
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, イタリア語 Native in イタリア語
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
71
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
72
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
73
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
74
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
75
BdiL
BdiL
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in イタリア語
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
76
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
77
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
78
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
79
karolina_mb
karolina_mb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
80
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。