Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » 法: 契約 » Page 5

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: 法: 契約 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

500 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
legal English and French
82
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
83
NFtranslations
NFtranslations
Native in イタリア語 Native in イタリア語
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
84
Maria Grazia Nunziante
Maria Grazia Nunziante
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian native, traductions du français vers l'italien, traductions légales du français à l'italien, legal translations from French into Italian, legal translations from English into Italian, Italy, law, droit, loi, juridique, ...
85
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in イタリア語 Native in イタリア語
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
86
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
87
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
88
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
89
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
90
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
91
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
92
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
93
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
94
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
95
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
96
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in フランス語 Native in フランス語
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, ...
97
TextStream
TextStream
Native in 英語 Native in 英語, デンマーク語 Native in デンマーク語
Array医療: 心臓病学, コンピュータ(一般), コンピュータ: ハードウェア, オートメ化&ロボット学, ...
98
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in 英語 (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array材料(プラスチック、セラミックなど), 製造, 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
99
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) , 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
100
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in 英語 Native in 英語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 製造, 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。