Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 科学 » 医療: 器具 » Page 8

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 医療: 器具 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

319 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
142
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
143
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
144
chiara xu
chiara xu
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語, イタリア語 Native in イタリア語
chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts
145
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
146
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
147
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
148
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
149
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in イタリア語
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
150
pandre1
pandre1
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
151
Debora Serrentino
Debora Serrentino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, food, food service, food and drink, food industry, food processing industry, beverage industry, Food Preparation, Ready Made Meal, Frozen Ready Meals, ...
152
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
153
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
154
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
155
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in イタリア語 Native in イタリア語
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
156
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
157
Paola Belli
Paola Belli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
158
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in イタリア語 Native in イタリア語, サルデーニャ語 Native in サルデーニャ語
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
159
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
160
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。