Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 科学 » 医療: 器具 » Page 2

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 医療: 器具 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

348 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
22
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
23
camagni
camagni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
24
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
25
Alessia Mazzulli
Alessia Mazzulli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		traduzioni dentali, traduzioni odontoiatriche, traduzioni dentistiche, odontoiatria, traduzioni mediche, odontotecnica, materiali dentali, prodotti dentali, dispositivi dentali, riunito dentale, ...
26
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
27
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
28
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
29
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array医療: 健康管理, 医療(一般), 栄養, 医療: 心臓病学, ...
30
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		medical, law, instructions, travel, certificates
31
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
32
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
33
valelove
valelove
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
 		Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
34
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
35
paolob
paolob
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
36
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
37
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
38
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		puntualità, precisione e professionalità
39
potra
potra
Native in イタリア語 (Variant: Tuscan / Toscano) Native in イタリア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
40
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から イタリア語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to 英語 freelance translators
イタリア語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。