Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 科学 » 紙/製紙 » Page 3

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 紙/製紙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

74 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array法: 契約, 法(一般)
42
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
43
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
44
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in イタリア語 Native in イタリア語
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
45
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in イタリア語 Native in イタリア語
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
46
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
47
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
48
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in スペイン語 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
49
Franco Mori
Franco Mori
Native in イタリア語 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
50
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in イタリア語 (Variants: Sicilian, Standard-Italy, Swiss ) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
51
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in ルーマニア語
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
52
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in イタリア語 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
53
Silvia Barra
Silvia Barra
Native in イタリア語 
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
54
nisorann
nisorann
Native in イタリア語 
Sworn, technical freelance translator
55
Alessio Coci (X)
Alessio Coci (X)
Native in イタリア語 
Array
56
Adriano Bonetto
Adriano Bonetto
Native in イタリア語 
Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
57
Valentina_D
Valentina_D
Native in イタリア語 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
58
freelance22
freelance22
Native in 英語 (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in 英語, ポーランド語 (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in ポーランド語
Translation, localization
59
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in 英語 (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
60
M Krasnitskaya
M Krasnitskaya
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ロシア語 Native in ロシア語
Array法: 契約, 法(一般), 法: 税&税関


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。