Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 社会科学 » 音楽 » Page 6

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 音楽 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

224 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
102
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
103
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in 英語 Native in 英語
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
104
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
105
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
106
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in ギリシャ語 , イタリア語 Native in イタリア語
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
107
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
108
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in イタリア語
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
109
RobAlt
RobAlt
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
110
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in イタリア語 (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
111
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in イタリア語 Native in イタリア語
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
112
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
113
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
114
Ivor Coward
Ivor Coward
Native in 英語 Native in 英語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 製造, 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
115
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
116
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
117
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
118
Simona Pearson
Simona Pearson
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
sustainabilty, environment, ecotourism, education, e-learning, training, books, optimization, literature, psychology, ...
119
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
120
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。