Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 社会科学 » 特許 » Page 1

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 特許 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

218 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
2
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
puntualità, precisione e professionalità
3
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
4
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
5
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
6
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in フランス語
Array化学、化学工学, 天文学&宇宙, 心理学, 医療: 器具, ...
7
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
World Food Program Yachts
8
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in イタリア語 Native in イタリア語
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
9
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
10
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
11
eltrex
eltrex
Native in 英語 (Variants: US, British, French, UK) Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
12
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in イタリア語 Native in イタリア語, オランダ語 Native in オランダ語
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
13
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array建設/土木工学, 化粧品、美容, 調理/料理, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
14
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in イタリア語 Native in イタリア語
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
15
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
16
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
17
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
18
Chiara Gallo
Chiara Gallo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
inglese, English, persiano, Persian, italiano, Italian, iraniano, Iranian, traduzione, translation, ...
19
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
20
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,443,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。