Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 技術/工学 » 調理/料理 » Page 19

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 調理/料理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

470 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Laura Pacciarella
Laura Pacciarella
Native in イタリア語 
Array
362
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in イタリア語 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
363
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in イタリア語 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
364
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in 英語 (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
365
Enrica Frulla
Enrica Frulla
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, marketing, business, editorial, software, proofreading, editing
366
Ilaria Benecchi
Ilaria Benecchi
Native in イタリア語 
traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
367
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in イタリア語 (Variants: Pugliese / Salentino, Venetian, Standard-Italy, Apulian) 
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
368
Angelica Lacetera
Angelica Lacetera
Native in イタリア語 
Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
369
chiara mancini
chiara mancini
Native in イタリア語 
Array
370
Silvia Fuse
Silvia Fuse
Native in イタリア語 
Array
371
Cristiana Zanelli
Cristiana Zanelli
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Marchigiano, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Roman / Romanesco, Florentine, Neapolitan, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
Italian, English, translation, post-editing, revision, fiction, nonfiction, travel, food
372
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in イタリア語 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
373
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
374
Claudia Carmenati
Claudia Carmenati
Native in イタリア語 (Variant: Marchigiano) 
law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
375
Eleonora_P
Eleonora_P
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
376
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
377
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in イタリア語 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
378
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
379
Francesca Chessa
Francesca Chessa
Native in イタリア語 
italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
380
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in イタリア語 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。