Freelance translators » 英語 から 朝鮮語 » 法/特許 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から 朝鮮語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

112 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Smith Park
Smith Park
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
3
Miso Kim
Miso Kim
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Gaming, English, Korean, beauty, cosmetics, fashion, hotel, tourism, wine, whiskey, ...
4
seoin park
seoin park
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Trade, English, Korean, gaming, financial, general, business, economics, documents, logistics, ...
5
Tae Kim
Tae Kim
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
6
Hyung Chul Lee
Hyung Chul Lee
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
7
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
8
Jungsoo Lee
Jungsoo Lee
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
9
Hwamok Chung
Hwamok Chung
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
10
Jeewon Bae
Jeewon Bae
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
English, Korean, cosmetics, gaming, tourism, medicine, beauty, luxury, clinical trial, hotel, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
jeenee8484
jeenee8484
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
13
Hyowon Yun
Hyowon Yun
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
14
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Sonie Sung
Sonie Sung
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...
17
SEUL GI KU
SEUL GI KU
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
IT, Relationship, Social science, psychology, trade
18
Hyuk Hwang
Hyuk Hwang
Native in 朝鮮語 (Variant: South Korea) Native in 朝鮮語
English to Korean Translator, Electronic/Electric Engineering, Civil Engineering, Mechanical Engineering, Information Technology, Localization, Web Site, Life Science, Environment, Marketing, ...
19
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in タイ語 Native in タイ語
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20
winschoi
winschoi
Native in 英語 Native in 英語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語, 日本語 Native in 日本語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 医療: 歯科学, メディア/マルチメディア, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。