Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 芸術/文学 » Page 6

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

733 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
102
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
103
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
104
Eric Azevedo
Eric Azevedo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
105
reginalobo
reginalobo
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array言語学, メディア/マルチメディア
106
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
107
Maria Castro
Maria Castro
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
108
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
109
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
110
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
111
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in 英語 Native in 英語
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
112
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
113
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
114
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
115
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
116
Aline Brito
Aline Brito
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
117
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
118
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
119
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
120
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。