Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 法/特許 » 法: 特許、商標、著作権 » Page 3

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法: 特許、商標、著作権 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

199 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Samuel Pereira
Samuel Pereira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
42
Mauricio Decarlo
Mauricio Decarlo
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, localization, management, software, marketing, finance, economics, business, automotive, ...
43
Karla Taufner
Karla Taufner
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
44
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in 英語 Native in 英語
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
45
Cristine Hess
Cristine Hess
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english to portuguese translator, contracts, agreements, financial, marketing, literary, book, pharmaceutical, travel, tourism, ...
46
Katia Perry
Katia Perry
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
47
Guilherme Silva
Guilherme Silva
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, english, inglês, engineering, patents, patentes, clinical studies, games, pharmaceuticals, ...
48
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in フランス語
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
49
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
50
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
51
Beyond Language
Beyond Language
Native in 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in ポルトガル語, ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
52
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
53
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Technical freelance translator
54
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in ポルトガル語 (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
55
Mariana Magalhães
Mariana Magalhães
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Array繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー)
56
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
57
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
58
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
59
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
60
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Arrayエネルギー/発電, 製造, 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。