Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » その他 » コンピュータ: ソフトウェア » Page 4

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the その他: コンピュータ: ソフトウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

529 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
ronsmith
ronsmith
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
62
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
63
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
64
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
65
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
66
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
67
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Latam and European Spanish, novels
68
Tania Martins
Tania Martins
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, ドイツ語 Native in ドイツ語
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
69
mopc
mopc
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
70
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
71
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
72
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
73
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, patents, e-commerce, games, subtitling, ...
74
Fabiana Nascimento
Fabiana Nascimento
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array
75
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
76
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Array
77
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Software User Interface
78
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
79
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
80
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,445,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。