Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 科学 » コンピュータ: システム、ネットワーク » Page 13

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 科学: コンピュータ: システム、ネットワーク field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

341 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

241
André Barros
André Barros
Native in ポルトガル語 
Computação, Matemática, Publicidade, Economia, Política, Religião, Turismo
242
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in ポルトガル語 
Array
243
Susana Valdez
Susana Valdez
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) 
inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
244
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
245
Leonardo Padovani
Leonardo Padovani
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array
246
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
247
Marta Ribeiro Salgado
Marta Ribeiro Salgado
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) 
Array
248
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
249
Tadeu Costa de Oliveira
Tadeu Costa de Oliveira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Array
250
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
251
Antonio Chagas
Antonio Chagas
Native in ポルトガル語 
IT, ITC, UI, Systems Architecture, computers, software, applications, economics, history, literature, ...
252
Sandra B.
Sandra B.
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) 
UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
253
Mariana Passos
Mariana Passos
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
translation, localization, English, Portuguese, computers, technology, memoQ, software, technical, education, ...
254
Carlos Marques
Carlos Marques
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
255
Arlete Moraes
Arlete Moraes
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
256
Patrick Wahl
Patrick Wahl
Native in ドイツ語 
Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
257
freelance22
freelance22
Native in 英語 (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in 英語, ポーランド語 (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in ポーランド語
Translation, localization
258
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
259
Carlos Saione
Carlos Saione
Native in ポルトガル語 
portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
260
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in ポルトガル語 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。