Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 科学 » 医療: 製薬 » Page 6

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 医療: 製薬 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

377 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
101
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Latam and European Spanish, novels
102
ahartje
ahartje
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
103
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variants: Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense) Native in スペイン語
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
104
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Array建築, 言語学, イディオム/格言/諺
105
Elsa Trigo
Elsa Trigo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
106
André Costa
André Costa
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
107
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
108
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
109
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
110
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
111
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
112
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
113
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
114
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean) Native in スペイン語
 		Array
115
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
116
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
117
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Software User Interface
118
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
119
Diego Prado
Diego Prado
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
120
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
 		art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から ポルトガル語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から ポルトガル語 freelance interpreters
ポルトガル語 to 英語 freelance translators
ポルトガル語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。