Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 技術/工学 » IT(情報テクノロジー) » Page 6

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

593 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
102
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
103
Marina Carreiras
Marina Carreiras
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
104
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
105
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
106
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
107
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
108
Sara Silva
Sara Silva
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
translator, portuguese, european portuguese, portugal, portugese, freelance, freelancer, translation, english, spanish, ...
109
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
110
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
111
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
112
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
113
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, italian, english, translator
114
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
115
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) , 葡語基盤の混成語 (Variant: Cape Verdean) Native in 葡語基盤の混成語
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
116
Ana Pires
Ana Pires
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
117
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
118
Debora Branco
Debora Branco
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
119
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
120
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。