Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 技術/工学 » 材料(プラスチック、セラミックなど) » Page 5

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 材料(プラスチック、セラミックなど) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

126 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Juliana Franca
Juliana Franca
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
82
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
83
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
84
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Native in スペイン語
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
85
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
86
Renato Hirayama
Renato Hirayama
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English to Brazilian Portuguese, translator, technical translator, chemical, engineering, software, hardware, automotive
87
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array医療: 心臓病学, オートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), ...
88
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US) Native in 英語
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
89
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
90
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
91
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
92
Germano Matias
Germano Matias
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
93
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Array軍事/防衛, 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, 輸送/運送/海運, ...
94
Marcos Nogueira Cesar
Marcos Nogueira Cesar
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Brazilian, Portuguese, business, management, finance, marketing, technology, engineering, industry, chemical, ...
95
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
96
Katia Perry
Katia Perry
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
97
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in イタリア語 Native in イタリア語
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
98
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) Native in スペイン語
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
99
Nathalia Duarte
Nathalia Duarte
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, translation, law, legal
100
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。