Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 技術/工学 » 医療: 心臓病学 » Page 5

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 医療: 心臓病学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

139 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Beatriz Araujo do Rosário
Beatriz Araujo do Rosário
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, medicine, pharmacy, biology, chemistry, biochemistry, patent, drugs, medicines, ...
82
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
83
Valéria Freitas
Valéria Freitas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Brazil, Portuguese, computers, medical, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
84
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
85
SandrineJ
SandrineJ
Native in フランス語 (Variants: African, Standard-France) 
Array
86
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
87
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
88
Isabel Zanella
Isabel Zanella
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Medical translations, quality translations, Portuguese into English, English into Portuguese, Spanish into English, Spanish into Portuguese, fair translation rates, Brazilian Portuguese, market research, simultaneous interpreter, ...
89
Amábile Deretti
Amábile Deretti
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
90
Marcelo Noffs Gilio
Marcelo Noffs Gilio
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
portuguese, medicine, agreements, gaming
91
Hitty-Ko Kamimura
Hitty-Ko Kamimura
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
92
Paulo César Mendes MD, CT
Paulo César Mendes MD, CT
Native in ポルトガル語 
medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
93
Isabelle17
Isabelle17
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
94
Antonio Olivatto
Antonio Olivatto
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...
95
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
96
Thyago Spring
Thyago Spring
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, general translation, brazilian, fast, quality, value for money, video game translator, video game
97
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in スペイン語
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
98
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
99
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
100
Fernando Petracioli
Fernando Petracioli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
life sciences, medical, pharma, nutrition, journalism, communications, press-releases, English, Spanish, Italian, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。