Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 芸術/文学 » コンピュータ: システム、ネットワーク » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: コンピュータ: システム、ネットワーク field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

198 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, フランス語 Native in フランス語
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Array
3
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
4
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
Array
5
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
6
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in ロシア語
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
7
Oleg Kiselev
Oleg Kiselev
Native in ロシア語 Native in ロシア語
english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
8
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
9
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
10
Maksim Devyatov
Maksim Devyatov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
11
Rustam Shafikov
Rustam Shafikov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...
12
Geray Lv
Geray Lv
Native in 中国語 Native in 中国語
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
13
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Array
14
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Romanian, computers, software, marketing, medical
15
Dimitri Gal
Dimitri Gal
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
16
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
17
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
18
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
19
Pavel Nikishov
Pavel Nikishov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, Russian, translator, IT, technology, science
20
esperantisto
esperantisto
Native in ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。