Freelance translators » 英語 から ロシア語 » 芸術/文学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

151 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
Array詩&文学, 心理学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 民間伝承, ...
2
dveksl
dveksl
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
3
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
4
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
5
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
8
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
с испанског на русский
9
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array建築, 心理学, メディア/マルチメディア, 詩&文学, ...
11
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Armine Vahanyan
Armine Vahanyan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, ロシア語 Native in ロシア語
Healthcare, Medicine, PRO and QoL Questionnaires, Marketing, Immigration, EU policies, Userguides, policies and instruction manuals, etc.
14
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
15
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
16
Sofia Gutkin
Sofia Gutkin
Native in 英語 (Variants: Australian, New Zealand, British) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
17
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
18
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Array化粧品、美容, 言語学, 心理学, メディア/マルチメディア, ...
19
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
20
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Array建築, 調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。