Freelance translators » 英語 から ロシア語 » その他 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the その他: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

346 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
3
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ロシア語 Native in ロシア語
Array社会科学
4
Angelina Asparuhova
Angelina Asparuhova
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
5
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Technical English-Russian translation, localization, trados,
6
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
quality, speed and affordable cost
7
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
8
Mikhail Rusinov
Mikhail Rusinov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
9
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
10
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
11
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in ロシア語 Native in ロシア語
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
12
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in ロシア語 Native in ロシア語
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
13
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
14
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
15
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
16
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
17
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Array教育/教授法, 政府/政治, 歴史, 人事, ...
18
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
19
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
20
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。