Freelance translators » 英語 から ロシア語 » その他 » 石油工学/石油科学 » Page 1

Below is a list of 英語 から ロシア語 freelance translators specializing in translations in the その他: 石油工学/石油科学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

259 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
2
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
Array詩&文学, 心理学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 民間伝承, ...
3
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
4
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in ロシア語
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
5
Pavel Nikishov
Pavel Nikishov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, Russian, translator, IT, technology, science
6
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
7
Olga Miller
Olga Miller
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10
Nino Giorgadze
Nino Giorgadze
Native in ロシア語 Native in ロシア語, グルジア語 Native in グルジア語
Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
11
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
12
Yuliia Tatsenko
Yuliia Tatsenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
13
Ekaterina Markova
Ekaterina Markova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
14
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
15
Iryna Lebedyeva
Iryna Lebedyeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
16
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variants: New Zealand, UK, Irish, US, Australian) Native in 英語
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
17
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
18
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
19
Margarita
Margarita
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
20
JW Narins
JW Narins
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。