Freelance translators » 英語 から スロヴェニア語 » 医療 » Page 1

Below is a list of 英語 から スロヴェニア語 freelance translators specializing in translations in the 医療 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

56 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
3
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
5
Lirka
Lirka
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
6
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Dialekta d.o.o.
Dialekta d.o.o.
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
9
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in クロアチア語 (Variants: Bosnian, standard) Native in クロアチア語
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
10
Eva Straus
Eva Straus
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
11
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
12
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
13
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語, セルビア語 Native in セルビア語
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
14
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
15
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
16
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
17
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語, フランス語 Native in フランス語
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
19
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
20
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,443,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。