Freelance translators » 英語 から スペイン語 » ビジネス/金融 » 金融(一般) » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 金融(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

853 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in オランダ語 (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
2
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified) Native in 中国語
 		English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文，英文，西班牙语，加泰罗尼亚语口译，同声传译，
3
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語
 		Array
4
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
5
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, UK, US) Native in 英語
 		Array
6
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
7
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in 英語 (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in 英語
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
8
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
10
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
11
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
 		translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
12
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
13
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
14
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in 英語 Native in 英語
 		foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
15
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain) , 英語 Native in 英語
 		Array
16
Sandra Palacios
Sandra Palacios
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Traducciones Ecuador, Translation, traducción, español-inglés, inglés-español, interpretation, interpretacion, traducción partidas, traducción certificados, birth certificate, ...
17
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		Specialize in technical support, financial translation
18
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in カタルーニャ語 (Variants: Central, Valencian) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
19
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
20
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to 英語 freelance translators
スペイン語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。