Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 法/特許 » 法: 税&税関 » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 法: 税&税関 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

309 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in ポルトガル語 (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, アラビア語 (Variants: Syrian, Lebanese) Native in アラビア語
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array心理学, 栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
4
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
5
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in 英語 Native in 英語
Array栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, 医療: 器具, ...
6
Patricia García González
Patricia García González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
7
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
8
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American, Canarian) Native in スペイン語, 英語 (Variants: British, Australian, US, UK) Native in 英語
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
9
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
10
Gabriela Sakmar
Gabriela Sakmar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...
11
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in スペイン語
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
12
Silvia Vergez
Silvia Vergez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
accounting translator, business translator, labor union translator, IRS translator, real estate translation, marketing translator, advertising translator, traducción comercial, asuntos de sindicatos y gubernamentales, bienes raíces, ...
13
Blanca Dean
Blanca Dean
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, translation english to spanish, Traducciones al ingles, legal translation, traducciones legales, traducción legal, patents, legal documents, education, spanish from Spain, ...
14
Claudia Bennett
Claudia Bennett
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
15
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
16
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
17
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in スペイン語 Native in スペイン語
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
18
Natalia Córdoba
Natalia Córdoba
Native in スペイン語 Native in スペイン語
translation, English, sworn translation, legal, financial, business
19
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
20
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in イタリア語 Native in イタリア語
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。