Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 医療 » 工学(一般) » Page 7

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

672 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
121
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
122
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Latin American) 
 		environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
123
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
124
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Array
125
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
126
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		medical translations
127
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
128
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
129
Alison Watt
Alison Watt
Native in 英語 Native in 英語
 		German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
130
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
131
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
132
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
133
Monica Castell
Monica Castell
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		technical, interpreter, into Spanish
134
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
135
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
136
Carlos García
Carlos García
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
137
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
138
William Wildt
William Wildt
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
139
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
140
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to 英語 freelance translators
スペイン語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。