Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 医療 » 工学(一般) » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

672 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
3
Anabela83
Anabela83
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Array
4
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in フランス語 Native in フランス語
 		french, English, Spanish, German
5
Barbara Cerar
Barbara Cerar
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
 		španski, španski jezik, španski prevajalec, špansko slovenski prevod, špansko angleški prevod, špansko angleško, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško slovenski prevod, ...
6
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
7
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, パンジャブ語 Native in パンジャブ語, 英語 Native in 英語
 		Array
8
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) , カタルーニャ語 (Variants: Central, Valencian) Native in カタルーニャ語, 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
9
Sabrina Ramirez
Sabrina Ramirez
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish, English, translator, medical, safety, engineering, architecture, design, literature, fiction, ...
10
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
11
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in スペイン語 (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Central) Native in カタルーニャ語
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
12
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
13
Alix Chace
Alix Chace
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
14
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
15
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
16
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Array
17
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
18
Marta García
Marta García
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
19
Laura T.
Laura T.
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Array
20
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

英語 から スペイン語 freelance interpreters
スペイン語 to 英語 freelance translators
スペイン語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。