Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 医療 » Safety » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 医療: Safety field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

212 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
3
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
4
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
5
David Treviño
David Treviño
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
6
Armando Calderon
Armando Calderon
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
mexican spanish, mexican, mexican translator, spanish, latin american spanish, english-spanish, inglés-español, IT, marketing, business, ...
7
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
8
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
9
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in カタルーニャ語
Array船舶、航海、海運, メディア/マルチメディア, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, ...
10
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in スペイン語 (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Central) Native in カタルーニャ語
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
11
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
12
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
13
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in スペイン語
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
14
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, 物理, エネルギー/発電, ...
15
Romina Bona
Romina Bona
Native in スペイン語 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
16
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
17
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
18
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in スペイン語
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
19
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
20
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。