Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 科学 » 鉱業&鉱物/宝石 » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 鉱業&鉱物/宝石 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

150 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
2
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
3
Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
4
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
5
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in スペイン語
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
6
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
7
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
8
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in スペイン語
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
9
Marcela García Henríquez
Marcela García Henríquez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
10
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in スペイン語 Native in スペイン語
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
11
Théo Amon
Théo Amon
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
12
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
13
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
14
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
15
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
16
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
17
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
18
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
19
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
20
psicutrinius
psicutrinius
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,448,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。