Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 社会科学 » 医療: 健康管理 » Page 15

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 医療: 健康管理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

982 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
282
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
283
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
284
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
285
Gerardo Garcia Ramis
Gerardo Garcia Ramis
Native in スペイン語 (Variants: US, Puerto Rican) Native in スペイン語
localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
286
Christina Green
Christina Green
Native in スペイン語 Native in スペイン語
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
287
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
288
Adriana Martinez
Adriana Martinez
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in スペイン語
fastest translations english-to-spanish
289
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
290
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
291
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 法: 契約, エレクトロニクス/電子工学, ...
292
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
293
iacta alea est
iacta alea est
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
294
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
295
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
296
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
297
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Medicine and science
298
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
299
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
300
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。