Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 社会科学 » 印刷&出版 » Page 3

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 印刷&出版 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

308 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
42
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Dutch-Spanish
43
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
44
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, イディオム/格言/諺, 名前(人名、会社名), ...
45
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in スペイン語 Native in スペイン語
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
46
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
47
Inma Díaz
Inma Díaz
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in スペイン語
English, Italian, Spanish, computers, technology, software, localization, tourism, literature
48
Elena Trigo Sansegundo
Elena Trigo Sansegundo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayオートメ化&ロボット学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
49
Cristina Sexto Naveira
Cristina Sexto Naveira
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
accounting, accounts, agreements, AML, análisis financiero, análisis macroeconómico, annual report, anti money laundering, asset management, asset seizure, ...
50
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
51
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in スペイン語
Spanish, computers, literary, captioning
52
Sury Castro
Sury Castro
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, russian, ...
53
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in 中国語 Native in 中国語
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
54
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
55
Milena Chkripeska
Milena Chkripeska
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
56
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
57
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in 英語 Native in 英語
Array調査, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, 印刷&出版, ...
58
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
59
Julie Frey
Julie Frey
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
60
niltraduccions
niltraduccions
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
We adapt to your specific needs.


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。