Freelance translators » 英語 から タミル語 » 社会科学 » ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mahmoud Salim Native in アラビア語	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
2	anitha gomathy Native in マラヤーラム語 , ヒンディー語	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
3	Word Edge Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Binod Ringania Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) , ベンガル語	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
5	midlocalize Native in アラビア語	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
6	Ammar Shaikh Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) , ウルドゥー語	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
7	Saibal Ray Native in ベンガル語	software localization, website localization, app localization, mobile translation, computer translation, bengali content writer, bengali translator, english to bengali translator, bengali to english translator, website translator, ...
8	CCJK .com Native in 中国語	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
9	Abdulgafoor Moulana Native in タミル語 , 英語 , アラビア語	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
10	Nitin Goyal Native in ヒンディー語 , パンジャブ語	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11	MoniSa Linguistics Native in 英語	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
12	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in 英語	Array
13	acetran Native in ヒンディー語 , 英語	translation, translator, Hindi, English, UK English, US English, SEO, localization, adaptation, transcreation, ...
14	Priya Ponmalai Native in タミル語 , マラヤーラム語	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
15	Dangel Guo Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
16	Anu Shobana Native in タミル語 , 英語	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
17	Amit Arora Native in ヒンディー語	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
18	Inditrans Native in ヒンディー語 , ベンガル語	IndiaTranslate, professional, DTP, TRANSLATION, Translation, translation, PROOFREADING, Proofreading, proofreading, Editing, ...
19	Pawan Bahuguna	translation service, language translation service, language translation company india, language translation company delhi, mumbai, bangalore, chennai, interpretation service, transcription service, voice over service, ...
20	Niharika Dadhich Native in ヒンディー語 , 英語	English to hindi, hindi to english, English to Punjabi, Punjabi to English, English to Gujarati, Gujarati to English, English to Tamil, Tamil to English, English to Telugu, Telugu to English, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。