Freelance translators » 英語 から トルコ語 » ビジネス/金融 » 民間伝承 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatime Ballidag Native in トルコ語	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
2	Kevin Yang Native in 中国語	Array
3	Fatima Argun Native in 英語 , トルコ語	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
4	Sinan Altiparmak Native in トルコ語 , 英語	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
5	Gulen Canol Tutuncu Native in トルコ語	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
6	Dalya Diker Native in トルコ語 (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, literature, legal, law, medical, hukuk, edebiyat, çeviri, medikal, ...
7	Taylan Durmus Native in トルコ語	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
8	Abdullah Karaakın Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
9	Akın Tek Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
10	Ozer Sahin Native in トルコ語	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...
11	Özden Arıkan Native in トルコ語	Array
12	Linguainfo Services Native in 英語 (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
13	Sezin Gundogan Native in トルコ語	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
14	Tuğgen Šmajer Native in トルコ語	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
15	Abdulkadir Kuscu Native in トルコ語	Array
16	Esra Üzmez Native in トルコ語	Array

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,522,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。