Freelance translators » 英語 から トルコ語 » ビジネス/金融 » 家具/家電 » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mahmoud Salim Native in アラビア語	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
2	Selda Doğan Native in トルコ語	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
3	Kagan Ocak Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
4	Kevin Yang Native in 中国語	Array
5	Levent Mertoglu Native in トルコ語	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
6	Yunus Can ATLAR Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
7	Pelin Yildiz Native in トルコ語 , 英語	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
8	wordsystem Inc Native in 英語 (Variant: French)	Array
9	Zeynep YESIN YALCIN Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
10	Arzu Birkan Beskardes Native in トルコ語	turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
11	Fatma Guler Ozsahin Native in トルコ語	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
12	Duygu Türer Native in トルコ語	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
13	Selen Bozkurt Demiray Native in トルコ語	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
14	Aydin Sanli Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
15	Fatime Ballidag Native in トルコ語	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
16	selin soyak Native in ドイツ語 , トルコ語	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
17	Güzide Arslaner Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
18	Turdimurod Rakhmanov Native in ウズベク語 (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , キルギス語	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
19	Sinan Pat Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
20	H&G Ozcan Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,517,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。