Freelance translators » 英語 から トルコ語 » その他 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of 英語 から トルコ語 freelance translators specializing in translations in the その他: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

98 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
selin soyak
selin soyak
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, トルコ語 Native in トルコ語
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
3
Omer faruk apak
Omer faruk apak
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
4
Enes Furkan Yüce
Enes Furkan Yüce
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
english, turkish, marketing, localization, software
5
Evren Serbest
Evren Serbest
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
6
Özgün Çağlar Çay
Özgün Çağlar Çay
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
7
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti) Native in アラビア語
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
8
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in トルコ語 Native in トルコ語, トルクメン語 Native in トルクメン語
technical, medical fields.
9
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
10
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in トルコ語 Native in トルコ語
ArraySafety, 医療(一般), 医療: 健康管理, 医療: 器具, ...
11
Rıdvan Patat
Rıdvan Patat
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
turkish translator, marketing, advertisement, legal, finance, consecutive interpreter
12
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in トルコ語 Native in トルコ語
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
13
Shahenda Özgüler
Shahenda Özgüler
Native in アラビア語 (Variants: Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Iraqi, Lebanese, Saudi , UAE, Moroccan, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Algerian) Native in アラビア語
Array調理/料理, 化粧品、美容, 言語学, 医療(一般), ...
14
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語, トルコ語 (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
15
Mert Kulaç
Mert Kulaç
Native in トルコ語 Native in トルコ語
deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
16
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in トルコ語 Native in トルコ語
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
17
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in トルコ語 Native in トルコ語
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
18
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
19
Nodira Kıral
Nodira Kıral
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウズベク語 Native in ウズベク語
russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
20
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語, トルコ語 (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。