Freelance translators » 英語 から トルコ語 » 技術/工学 » IT(情報テクノロジー) » Page 8

Below is a list of 英語 から トルコ語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

186 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Salit Levi
Salit Levi
Native in ヘブライ語 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
142
N. Ceren Sumer
N. Ceren Sumer
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, English, translation, native Turkish spaker, sworn translator, certified Turkish translator, oncology, toxicology, forensic sciences, chemotheurapeutics, ...
143
Mert Dirice
Mert Dirice
Native in トルコ語 
Turkish, localization, transcreation, TV, film, subtitles, app, marketing
144
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in アラビア語 
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
145
Sunay Cingil
Sunay Cingil
Native in アゼルバイジャン語 Native in アゼルバイジャン語, トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
146
Imran Duman
Imran Duman
Native in トルコ語 
turkish, török, török tolmács, török fordító, turkų vertėjas, türkisch, turkų, törökül, macarca, litvanca, ...
147
Koral Özgül
Koral Özgül
Native in トルコ語 
English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...
148
Turkish Experts
Turkish Experts
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, ...
149
Eren Aydogdu
Eren Aydogdu
Native in トルコ語 
english to turkish translation, english to turkish translator, english to turkish, localization, localization specialist, creative translation, transcreation, translation professional, commercial translation, technical translation, ...
150
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in トルコ語 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
151
Nizamettin Yigit
Nizamettin Yigit
Native in トルコ語 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) 
English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, ...
152
altugk
altugk
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
153
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in アラビア語 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
154
Omer Kartal, MA
Omer Kartal, MA
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
english, german, turkish, technology, software, localication, translation, Business/Commerce (general), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
155
Salih Sancaktar
Salih Sancaktar
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, video games, localization, software, technical manuals
156
Tolga Yılmaz
Tolga Yılmaz
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) 
Array製造, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, 軍事/防衛, ...
157
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in トルコ語 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
158
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in アラビア語 Native in アラビア語
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
159
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
160
Siddik Odabasi
Siddik Odabasi
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, トルコ語 Native in トルコ語
übersetzung, türkisch, deutsch, translation, turkish, german, englisch, english, education, law, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。