Freelance translators » フランス語 から オランダ語 » その他 » 医療: 製薬 » Page 1

Below is a list of フランス語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the その他: 医療: 製薬 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

56 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
3
Katrien Scholiers
Katrien Scholiers
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
investment banking, finance, marketing, e-commerce, telemarketing, life sciences
4
Nicolas Severyns
Nicolas Severyns
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
5
Eva Lens
Eva Lens
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Array言語学, 名前(人名、会社名), 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, ...
6
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
7
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in オランダ語 Native in オランダ語
sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...
8
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in イタリア語 Native in イタリア語, オランダ語 Native in オランダ語
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
9
Catharina Adams
Catharina Adams
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Array化粧品、美容
10
Ilse De Smedt
Ilse De Smedt
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Arrayメディア/マルチメディア
11
Peter Motte
Peter Motte
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array詩&文学
13
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in 英語 Native in 英語
Array調理/料理
15
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in オランダ語 Native in オランダ語, スペイン語 Native in スペイン語
Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
16
Johan Bouman (X)
Johan Bouman (X)
Native in オランダ語 Native in オランダ語
medical, pharmaceutical, European Union, business, HR, legal
17
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in オランダ語
dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
18
Atanas Business
Atanas Business
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理
19
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in オランダ語 Native in オランダ語
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
20
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。