Freelance translators » フランス語 から オランダ語 » 科学 » Page 2

Below is a list of フランス語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the 科学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

86 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Jeroen Clerinx
Jeroen Clerinx
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		dutch, spanish, english, translation, localization, website
22
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
23
Veerle Geens
Veerle Geens
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
 		Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
24
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
 		Arrayエレクトロニクス/電子工学, 医療: 製薬, 鉱業&鉱物/宝石, 核工学/原子科学, ...
25
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
 		Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
26
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
 		Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
27
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in フラマン語 Native in フラマン語
 		Flemish, medical, business, translations
28
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in オランダ語 Native in オランダ語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
29
Suzanne Linnebank
Suzanne Linnebank
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
30
Anouk Weyne
Anouk Weyne
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands, South Africa) Native in オランダ語
 		English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment
31
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Array農業, 植物学, 言語学, 医療: 製薬, ...
32
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in イタリア語 Native in イタリア語, オランダ語 Native in オランダ語
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
33
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
34
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
35
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
 		technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
36
sebastien burvenich
sebastien burvenich
Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian) Native in オランダ語
 		technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
37
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
38
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
39
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
40
Tineke de Munnik
Tineke de Munnik
Native in オランダ語 Native in オランダ語
 		sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から オランダ語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から オランダ語 freelance interpreters
オランダ語 to フランス語 freelance translators
オランダ語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。