Freelance translators » フランス語 から 英語 » 法/特許 » 機械工学 » Page 3

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

426 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
IDI
IDI
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語, 英語 Native in 英語
Array医療: 製薬, 医療(一般), Safety
42
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
43
Jo Hance
Jo Hance
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
44
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in 英語 Native in 英語
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
45
Guthrun
Guthrun
Native in 英語 Native in 英語
translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
46
Traductrice PRO
Traductrice PRO
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
47
Matthew Spofforth
Matthew Spofforth
Native in 英語 Native in 英語
french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
48
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...
49
George Young
George Young
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
ArraySafety, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
50
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
51
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
52
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
53
CoralieN
CoralieN
Native in フランス語 Native in フランス語
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
54
M. Jandali
M. Jandali
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
55
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
56
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
57
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in 英語 Native in 英語, マラーティー語 Native in マラーティー語
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
58
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
59
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in 英語 Native in 英語
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
60
A. Deb
A. Deb
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。