Freelance translators » フランス語 から 英語 » 科学 » コンピュータ(一般) » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

547 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in ポルトガル語
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
 		acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
4
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語
 		English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
5
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Array法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, ...
6
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
 		Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
7
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
8
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語
 		French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
9
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in アラビア語 Native in アラビア語, フランス語 Native in フランス語
 		Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
10
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
11
Val
Val
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array特許, 法: 契約, 法(一般)
12
CARL HARRIS
CARL HARRIS
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
13
Raphael Nti
Raphael Nti
Native in フランス語 (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in フランス語
 		French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
14
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in アフリカーンス語 Native in アフリカーンス語, 英語 Native in 英語
 		copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
17
sasp
sasp
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
18
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
19
Thierry Renon
Thierry Renon
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array
20
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		english, french, translation, traduction, anglais, français


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から 英語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。