Freelance translators » フランス語 から 英語 » 科学 » 工学: 産業 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 工学: 産業 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

333 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, ロシア語 (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in ロシア語
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
2
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in マラーティー語 Native in マラーティー語
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
3
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan) Native in スペイン語
medical translation, legal translation, reliable and fast
4
David Alexandre
David Alexandre
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
5
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
6
George Steward
George Steward
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
7
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
8
Richard Johnson B.Tech.
Richard Johnson B.Tech.
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
10
Rob James
Rob James
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
11
locution25
locution25
Native in 英語 Native in 英語
Array
12
Simon Cole
Simon Cole
Native in 英語 (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) Native in 英語
Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...
13
Nathalie Elson
Nathalie Elson
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
14
SueE
SueE
Native in 英語 Native in 英語
nuclear, engineering, environment, agriculture
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
17
rokotas
rokotas
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
18
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translation, transcription, religion
19
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
Array
20
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。