Freelance translators » フランス語 から 英語 » 科学 » 科学(一般) » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 科学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

502 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
dcaralo
dcaralo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, ...
2
Thierry Renon
Thierry Renon
Native in フランス語 Native in フランス語
ArrayIT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: ハードウェア, ...
3
Val
Val
Native in フランス語 Native in フランス語
Array自動車/車&トラック, インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
4
Margarita
Margarita
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
5
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: British, Indian, US) Native in 英語
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
6
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
7
Hélène Boisvert
Hélène Boisvert
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
8
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in 英語 Native in 英語
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
9
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in 英語 Native in 英語
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
10
Clive Phillips
Clive Phillips
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...
11
Carol Smith
Carol Smith
Native in 英語 Native in 英語
Array化学、化学工学, 地学, 物理, 天文学&宇宙, ...
12
Kit Cree
Kit Cree
Native in 英語 Native in 英語
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
13
James Davis
James Davis
Native in 英語 Native in 英語
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
14
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
15
Neil Allen
Neil Allen
Native in 英語 Native in 英語
banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
16
liz askew
liz askew
Native in 英語 Native in 英語
interpreter, translator, teacher, French/Spanish into English, psychiatry, cardiology, genito-urinary medicine, family planning, dentistry, ante-natal and post-natal care, ...
17
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語, 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
brazilian portuguese, english, italian, french
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in フランス語
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。