Freelance translators » フランス語 から 英語 » 社会科学 » 民間伝承 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 民間伝承 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

144 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in オランダ語
Array
3
Dimitrios Maniakas
Dimitrios Maniakas
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
English, Greek, French, legal translation, legal terminology
4
Linsiny Hermano Ulysse
Linsiny Hermano Ulysse
Native in フランス語 (Variant: Haitian) Native in フランス語
literature, arts, business, law, legal, french, english, haitian creole, academia, education, ...
5
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
6
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
Array
7
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in 英語 Native in 英語
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
9
Kate Storey-Whyte
Kate Storey-Whyte
Native in 英語 Native in 英語
forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
10
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
11
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
13
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
14
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, ソマリ語 Native in ソマリ語
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
15
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in 英語 Native in 英語
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
16
Sonja Marks-Terrey
Sonja Marks-Terrey
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
17
Sarah Bessioud
Sarah Bessioud
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
18
Tabitha Samje
Tabitha Samje
Native in 英語 Native in 英語
English, civil engineering, road construction, building maintenance, rehabilitation works
19
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
20
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。