Freelance translators » フランス語 から フラマン語 » 社会科学 » 化粧品、美容 » Page 1

Below is a list of フランス語 から フラマン語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 化粧品、美容 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

20 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marieken A. VdE
Marieken A. VdE
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
2
Ingrid Sauvenée-De Man
Ingrid Sauvenée-De Man
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語, フラマン語 Native in フラマン語
 		vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
3
Ellen Soors
Ellen Soors
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
4
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, フラマン語 (Variant: Dutch) Native in フラマン語
 		Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
5
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
 		technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
6
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
7
Björn Houben
Björn Houben
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
 		entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
8
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Array
9
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
 		technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
10
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Array
11
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
12
JAN SNAUWAERT
JAN SNAUWAERT
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
13
NLT
NLT
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
14
Frédérique Fourez
Frédérique Fourez
Native in フランス語 (Variant: Belgian) 
 		Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
15
Dorien Van den Abbeele
Dorien Van den Abbeele
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Dutch, English, Spanish, Flemish, French, ATA, certified, subtitling, websites, website localisation, ...
16
Lesley Verlinden
Lesley Verlinden
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フラマン語 Native in フラマン語
 		business communication, cooking, engineering, advertising, presentations, sworn, revision, reliable, Trados, Wordfast, ...
17
NickyWijns
NickyWijns
Native in フラマン語 Native in フラマン語, オランダ語 Native in オランダ語
 		Dutch, Flemish, Russian, French, English, editorial, creative, transcreation, translation, proofreading, ...
18
Martine Van den Bergh
Martine Van den Bergh
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語, フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語, フラマン語 Native in フラマン語
 		Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
19
annemarie dewachter
annemarie dewachter
Native in オランダ語 
 		Languages are our passion
20
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in オランダ語 Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語
 		"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から フラマン語 freelance interpreters
フラマン語 to フランス語 freelance translators
フラマン語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。