Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » 芸術/文学 » Page 2

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

318 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
22
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
23
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
24
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
25
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		Array言語学, 建築, 繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理, ...
26
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
27
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
28
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
29
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
30
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array言語学, 音楽, 詩&文学
31
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
32
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
33
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
34
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in スペイン語
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
35
tastycomm
tastycomm
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
36
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
37
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in 英語 Native in 英語
 		TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
38
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
39
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
 		flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
40
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から イタリア語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to フランス語 freelance translators
イタリア語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。